Home / Series / Columbo / Official Order /

Specials

There are no other translations for this season. Please log in to add an English translation.
  • Earliest Episode 1991-12-15
  • Latest Episode 2003-01-30
  • Average Rating 0

Episodes

  • 0x1 Tödlicher Jackpot

    • December 15, 1991
    • 120 minutes

    Freddy Brower hat keine Lust, seinen gewonnenen Millionen-Jackpot mit seiner Frau Nancy zu teilen. Deshalb soll sich Onkel Leon für eine kleine Beteiligung als Gewinner ausgeben. Für den Lotto-König endet das Geschäft tödlich. Columbo ermittelt.

  • 0x1 Death Hits the Jackpot

    • December 15, 1991
    • 120 minutes

    After winning a $30 million lottery, photographer Fredy Brower, who wishes to keep the money a secret from the wife who is divorcing him, arranges with his uncle, wealthy jeweler Leon Lamarr (Rip Torn), to pretend the lottery ticket is Lamarr's, until the divorce is final. Little does Brower know his uncle is having an affair with Brower's wife. Lamarr kills Brower in order to keep the lottery winnings for himself.

  • 0x1 A főnyeremény: halál

    • December 15, 1991
    • 120 minutes

    Freddy Brower, a súlyos anyagi gondokkal küszködő fényképész, egy napon megnyeri a lottó 30 millió dolláros főnyereményét. A helyzetet bonyolítja azonban, hogy éppen válni készül feleségétől és megállapodásuk szerint minden vagyont felezni fognak. Ám Freddy- nek semmi kedve sincs ahhoz, hogy 15 milliót adjon volt feleségének. Nagybátyjához, Leon-hoz fordul segítségért, aki azt javasolja, hogy tegyenek úgy, mintha ő nyerte volna a pénzt. A mit sem sejtő fényképész ebbe bele is megy. Nem sokkal később Leon Freddy feleségével meggyilkolja a fotóst. Mivel mindent jól elterveztek, tökéletes alibijük van. Eleinte Columbo nyomozása is reménytelennek tűnik, ám amikor a hadnagy már éppen feladná az ügyet, előkerül az első nyom.

  • 0x1 Ставка больше, чем смерть

    • December 15, 1991
    • 120 minutes

    Молодой человек Фредди выигрывает в телевизионной лотерее 30 миллионов долларов. Он собирается развестись с женой и поэтому не намерен делиться с ней выигрышем. Он поручает своему дяде заботу о миллионах. Фредди не подозревает о том, что дядя не захочет делиться.

  • 0x2 Bluthochzeit

    • March 15, 1992
    • 120 minutes

    In der Hochzeitsnacht wird Melissa, die junge Braut von Andy Parma, aus ihrem Appartement entführt. Niemand ahnt, dass sie sich in der Gewalt eines gefährlichen Geisteskranken befindet. Zwar übernimmt Columbo die Ermittlungen und kommt der Person des Täters immer näher, doch Melissa läuft die Zeit davon...

  • 0x2 No Time to Die

    • March 15, 1992
    • 120 minutes

    Columbo attends the wedding of his police officer nephew. While her husband takes a shower, the bride disappears from the bridal suite. The groom enlists Uncle Columbo's help in unraveling the case. Seems she has been kidnapped by a psychopath who intends to kill her once he consummates "their" marriage.

  • 0x2 Ölni már nincs idő

    • March 15, 1992
    • 120 minutes

    Columbo hadnagy egy extravagáns szállodában részt vesz unokaöccsének, Andy Parma-nak, és Melissa Hays-nek, a híres modellnek az esküvői partiján. A teljesség kedvéért azt az Alex Varvick-ot kérte meg az ifjú pár a fotózásra, aki annak idején felfedezte Melissa-t. Nem sokkal azután, hogy az ifjú pár visszavonul lakosztályába, Andy zuhanyozni megy. A fürdő befejeztével megdöbbenten tapasztalja, hogy ifjú felesége eltűnt a szobából. Az egyetlen nyom: egy kloroform áztatta vattadarab az ágyon. Andy, aki maga is rendőrnyomozó azonnal felhívja nagybátyját, hogy a híres nyomozó segítségét kérje. Eddig még nem történt gyilkosság, s úgy tűnik Columbo képes is lesz arra, hogy elérje, ne is legyen.

  • 0x2 Умереть некогда

    • March 15, 1992
    • 120 minutes

    Племянник Коломбо Энди Парма женится на известной фотомодели. Но после свадьбы Мелисса таинственным образом исчезает. Все указывает на то, что невеста пропала неспроста.

  • 0x3 Ein Spatz in der Hand

    • November 22, 1992
    • 120 minutes

    Big Fred McCain wird beim Joggen überfahren, sein Gärtner stirbt bei der Explosion einer Autobombe, und Neffe Harold fällt in seiner Wohnung einem Mörder zum Opfer. Columbo muss in diesem kniffligen Fall die Fäden entwirren, die zur Lösung des Rätsels führen.

  • 0x3 A Bird in the Hand

    • November 22, 1992
    • 120 minutes

    Given a deadline to pay his debts or else, chronic gambler Harold (Greg Evigan) plants a bomb under the Rolls Royce of his uncle, sports magnate Big Fred (Steve Forrest). However, Big Fred is killed by a hit-and-run driver while jogging that very morning, and the Rolls Royce explodes when Fred's gardener tries to move it out of the way of the TV camera crews. Just when Columbo thinks he has the goods on Harold, it is Harold who turns up dead.

  • 0x3 Jobb ma egy veréb

    • November 22, 1992
    • 120 minutes

    Egy Las Vegas-i bukméker életveszélyesen megfenyegeti Harold McCain-t, mivel a férfi már régóta hatalmas összeggel tartozik neki. McCainnek sürgősen pénzre van szüksége, s mivel nem sikerül a milliomos nagybátyjától pénzt szereznie, ezért megtervezi Big Fred meggyilkolását úgy, hogy nagybátyja autójába bombát tesz. Big Fredet azonban másnap reggel kocogás közben halálra gázolják. A hír hallatán McCain azonnal odasiet, hogy a bombát eltávolítsa az autóból. Sajnos későn érkezik, ugyanis a helyszínen lévő Columbo hadnagy arra kéri a néhai Big Fred kertészét, hogy vigye el a kocsit a garázsba. Az autó természetesen felrobban. Columbo pedig nyomozni kezd.

  • 0x3 Синица в руках

    • November 22, 1992
    • 120 minutes

    Азартный игрок Гарольд планирует убийство своего дяди, владельца футбольной команды. Он подкладывает взрывчатку под автомобиль, но неожиданно дядю сбивает машина. Садовник собирается отогнать автомобиль и взрывается. За расследование берется Коломбо.

  • 0x4 Seltsame Bettgenossen

    • May 8, 1995
    • 120 minutes

    Graham McVeigh hat ehrgeizige Pläne. Er will aus der "Timber Ridge" Farm das beste Gestüt für Rassepferde weit und breit machen. Allerdings gefährden die Spielschulden seines jüngeren Bruders Randy seine Pläne. Graham beschließt kurzerhand, Randy aus dem Weg zu räumen. Er gaukelt seinem spielsüchtigen Bruder vor, dass eines ihrer Rennpferde das nächste Rennen gewinnen wird. Randy fällt auf den vermeintlich sicheren Tipp herein und beauftragt seinen Buchmacher, einen Restaurantbesitzer namens Bruno Romano, eine hohe Summe auf den vermeintlichen Favoriten zu setzen. Doch dann ermittelt Columbo. Und der bekommt unerwartete Hilfe von Mafioso-Oberhaupt Vincenzo Fortelli...

  • 0x4 Strange Bedfellows

    • May 8, 1995
    • 120 minutes

    Graham McVeigh (George Wendt), a thoroughbred ranch owner, kills his brother, and frames a local mob bookie. Then, under the guise of making good on his brother's debt, he kills the bookie as well, claiming self-defense. Mob boss Vincenzo Fortelli (Rod Steiger) starts to exert pressure on McVeigh. To solve the crime Columbo must work with the gangster.

  • 0x4 Testvéri szeretet

    • May 8, 1995
    • 120 minutes

    Graham McVeigh fokozatosan megelégeli öccse, Bruno kicsapongó életmódját. Ital, szerencsejáték és sok-sok pénz, amit elveszített már. A farmot és a lótenyészetet eddig még meg tudta menteni, de meddig... Mindent kitervel és elrendez, még az alibit is megszervezi. Teddy sokkal tartozik Brunónak. Így tehát egyszerű Graham dolga: mindkettőjüket megöli. Persze a látszat az, hogy Bruno megölte Teddyt, Graham pedig önvédelemből lőtte le Brunót. A bűntény megoldása pedig Columbo felügyelőre vár.

  • 0x4 Тёмная лошадка

    • May 8, 1995
    • 120 minutes

    Два брата содержат ферму по разведению лошадей. В то время как старший Грэм мечтает о процветании и благополучии семейного дела, младший успешно проматывает семейное состояние на скачках. Все это пугает и настораживает Грэма и он принимает расчетливое решение — убить брата…

  • 0x5 Keine Spur ist sicher

    • May 15, 1997
    • 120 minutes

    Clifford Calvert ist reich. In den Augen seiner Frau Kathleen ist das sein einziger Vorteil. Kathleen liebt ihren Mann längst nicht mehr. Sie hat eine Affäre mit Patrick. Er arbeitet als Spurensicherer bei der Polizei. Als Clifford eines Tages eine Auseinandersetzung mit einem Geschäftspartner hat, wittert sie eine Chance ihren Mann los zu werden. Patrick erschießt den Geschäftskollegen und lenkt den Verdacht geschickt auf Clifford. Columbo ermittelt in dem Mordfall und wird bald stutzig. Warum kennen sich Patrick und Kathleen?

  • 0x5 A Trace of Murder

    • May 15, 1997
    • 120 minutes

    Cathleen Calvert (Shera Danese) and her lover, crime scene investigator Patrick Kinsley (David Rasche), plot to get rid of Calvert's husband, Clifford (Barry Corbin), a powerful businessman, by killing an investment broker with whom he is currently feuding, and pinning the murder on Clifford. As long as he is alive and in prison, Cathleen has access to all his money. Columbo must uncover a criminal who is part of the team handling the investigation.

  • 0x5 A végzetes nyom

    • May 15, 1997
    • 120 minutes

    Egykori üzletfele koholt vádak alapján, perrel fenyeget egy milliomost. Eközben pedig pénzsóvár felesége megcsalja őt, de a házassági szerződésük feltételei miatt mégsem akar elválni dúsgazdag férjétől. Ahelyett azonban, hogy megölné a férjét, szeretője segítségével megpróbálja a zsarolót eltenni láb alól. Rövidesen az is kiderül, hogy az asszony szeretője és cinkostársa nem más, mint Columbo hadnagy egyik munkatársa.

  • 0x5 Закон Коломбо

    • May 15, 1997
    • 120 minutes

    В который раз на этой земле неверная жена пытается завладеть деньгами нелюбимого старого мужа? Конечно, не в первый, и, естественно, не в последний. Коломбо отправляется на место преступления — убит бизнесмен Зельцер. Вдова в отчаянии, подозрения падают на бывшего компаньона убитого. Но тот, кого зовут Коломбо, знает, что сначала надо найти женщину, а уже потом снимать отпечатки пальцев с брошенного пистолета.

  • 0x6 Das Aschenpuzzle

    • August 10, 1998
    • 120 minutes

    Die skrupellose Starkolumnistin Verity Chandler wird von ihrem Ex-Liebhaber Eric Prince, einem eiskalten Bestattungsunternehmer, umgebracht, weil sie damit drohte, pikante Details aus seiner Vergangenheit zu veröffentlichen und ihn damit zu ruinieren. Prince verbrennt die Leiche und legt eine falsche Spur, die darauf hindeuten soll, daß Kokain-Dealer Verity Chandler umgebracht haben. Doch Lt. Columbo, der die Ermittlungen in diesem Fall übernimmt, läßt sich nicht so leicht täuschen...

  • 0x6 Ashes to Ashes

    • August 10, 1998
    • 120 minutes

    Mortician to the stars Eric Prince (Patrick McGoohan), kills gossip reporter Verity Chandler (Rue McClanahan), who had knowledge of skeletons in Prince's closet. Columbo must figure out what happened to her and why.

  • 0x6 Béke poraira

    • August 10, 1998
    • 120 minutes

    Erik Prince, a filmipar egykori neves személyisége rendkívül jövedelmező halottasház-láncolatot épített ki, méghozzá igen rövid idő alatt. Egykori felesége, Verity rájön a kapzsi Prince sötét titkára, s azzal keresi fel volt férjét, hogy magas nézettségű pletykaműsorából az egész világ megtudja majd, hogy egy hollywoodi filmcsillag holttestéről ellopott nyakékből alapította a vállalatát. Prince azonban egyszer s mindenkorra elhallgattatja a bosszúálló asszonyt.

  • 0x6 Звезда и смерть

    • August 10, 1998
    • 120 minutes

    Коломбо расследует убийство знаменитой светской хроникерши, пропавшей во время пышных похорон в Беверли-Хиллз. Но зритель знает, что убийца — милейший старичок, владелец похоронного бюро. Он все рассчитал, все спрятал. Вот только собачка пропавшей наводит Коломбо на мысль о том, что это убийство далеко не идеальное.

  • 0x7 Mord nach Takten

    • March 12, 2001
    • 120 minutes

    Der berühmte Filmkomponist und Dirigent Findlay Crawford schreibt seine Stücke schon lange nicht mehr selbst. Als Ghostwriter fungiert sein Schützling Gabriel. Als dieser genug von der Arbeit im Verborgenen hat und offizielle Anerkennung fordert, räumt ihn Crawford aus dem Weg. Unter Columbos gewissenhaften Ermittlungen, beginnt Crawfords scheinbar perfektes Alibi zu bröckeln.

  • 0x7 Murder With Too Many Notes

    • March 12, 2001
    • 120 minutes

    Hollywood film composer and conductor Findlay Crawford (Billy Connolly) has been mentor to a talented young composer who has been ghostwriting most of Crawford's work for the last few years, and penned Crawford's entire last movie score, which won an Oscar. When the protege wants to venture out on his own, Crawford, whose own talent seems to have run dry, concocts the perfect murder, made to look like a suicide.

  • 0x7 Gyilkosság hangjegyekkel

    • March 12, 2001
    • 120 minutes

    Az egyik legnagyobb filmstúdió világhírű zeneszerzője, Phili Crawford még magának sem vallaná be, hogy öt éve egy zseniális tanítványa tehetségéből él, akit teljesen eltitkol a stúdió vezetői elől, gátat vetve a fiú karrierjének. Amikor a legutóbbi film kísérőzenéjének dícsőségét is egyedül ő aratja le, Gabriel megelégeli a dolgot, és azzal fenyegeti meg, hogy a nyilvánosság elé tárja az igazságot. Crawford azonban bármire hajlandó, hogy a titok örökre titok maradjon.

  • 0x7 Убийство по нотам

    • March 12, 2001
    • 120 minutes

    Знаменитый композитор и дирижер Финдлей Кроуфорд решается на убийство. Тому есть свои причины. Уже давно музыку пишет не он, а никому не известный музыкант. Именно этот аноним должен был получать премию «Оскар», но на сцену выходил Кроуфорд. Что теперь делать: ждать, когда правда выйдет наружу или устранить своего «мучителя»? Кроуфорд выбирает преступление.

  • 0x8 Die letzte Party

    • January 30, 2003
    • 120 minutes

    Mafioso Tony stürzt während eines Streits mit seiner Ex-Frau Vanessa so unglücklich, dass er stirbt. Event-Manager Justin, der auf eine Überweisung Tonys wartet, fürchtet um sein Geld. So will er gemeinsam mit Vanessa die Leiche verstecken. Dabei werden sie von einem Reporter beobachtet und erpresst. Justin räumt den Zeugen aus dem Weg. Inspektor Columbo übernimmt die Ermittlungen?

  • 0x8 Columbo Likes the Nightlife

    • January 30, 2003
    • 120 minutes

    The final Columbo story starring Peter Falk, Los Angeles rave promoter Justin Price (Matthew Rhys) helps his girlfriend Vanessa (Jennifer Sky) get rid of the corpse of her ex-husband, who was backing Price's new club, after he drops dead in Vanessa's apartment. When an investigative reporter pieces the crime together and threatens to blackmail Justin, Justin kills him.

  • 0x8 Columbo legveszélyesebb éjszakája

    • January 30, 2003
    • 120 minutes

    Vanessa új barátja, Justin egy klubot akar nyitni, melyet a nő volt férje, Tony támogatna anyagilag. Amikor azonban Tony a volt feleségét zaklatja, Vanessa ellöki magától, a férfi szerencsétlenül elesik és meghal. Hogy Justin klubja megkapja a pénzt, 36 órán át el kell játszaniuk, hogy Tony még él. De van egy szemtanú, s amikor az megzsarolja őket, öngyilkosság látszatát keltve megszabadulnak tőle. Colombo hadnagy nem hisz az öngyilkosságban és nyomozni kezd az ügyben.

  • 0x8 Коломбо нравится ночная жизнь

    • January 30, 2003
    • 120 minutes

    Лос-Анджелес. Профессиональный промоутер Джастин Прайс делает первую серьезную ошибку, согласившись помочь своей подружке Ванессе избавиться от трупа ее бывшего мужа — сына известного мафиози и «финансовой крыши» нового клуба Джастина. Прайс совершает вторую ошибку, убив бульварного репортера, попытавшегося нагло шантажировать его фотографиями случившегося. Но самую большую свою ошибку он делает, пытаясь устранить лейтенанта Коломбо от расследования «подозрительного самоубийства» репортера.


Background Artwork

Full HD backgrounds you can use as your desktop wallpaper or in your favorite TV project. All are 1280x720.

Sorry, there are none for this season. You can add one!


Banner Artwork

Legacy banners that use less vertical space. Each is 758x140.

Sorry, there are none for this season. You can add one!


Poster Artwork

Posters can be used in coverflow applications and in social media applications. They are 680x1000.


Panel Artwork

The same aspect ratio as fan art, but in a smaller size. These should include the series name or logo. They are 640x360.

Sorry, there are none for this season. You can add one!


Icon Artwork

Small square icons for each series. Each icon is stored as a 512x512 PNG and can be resized down as needed.

Sorry, there are none for this season. You can add one!

Toolbox

Next Season